Jérôme reports:

On OS X, fish.app does not work if it is placed in a folder whose full path contains a space, or any other character that needs to be escaped.

Kind regards