I modified regrtest to use process groups in bpo-38502. It doesn't solve exactly this issue, but it does fix the overall problem of leaking running processes when a test fails for various reasons. For example, when using regrtest in multiprocessing (-jN) mode), if a test times out, child processes of this test will now be killed.